Robert, Bertrand, Evelyne en Joeki bezoeken het circus. Een van de clowns is Leonardo. Hij schiet de August-clown neer. Robert heeft het als enige in de smiezen. Met Bertrand volgt hij de clowns naar hun wagen. Ze bevrijden de August-clown uit de woonwagen en confronteren Leonardo kortstondig.
Willy Vandersteen heeft dit duo, oorspronkelijk toneelfiguren, omgewerkt tot striphelden. Eerst nog twee boeven, evolueerden ze naar handige schelmen, en dat viel bij het grote publiek best in de smaak.
