Centauren 2 (Aurora & Ulysses) – De wolf met 2 koppen

In het jaar 1346 belanden Aurora en Ulysses op het domein van de wrede graaf van Selenvrac, wiens wapenschild een rode wolf toont. Wanneer de centauren opgejaagd worden, vluchten ze via een mythische poort die door de tijd heen leidt. Maar ook de graaf volgt hen en raakt daarbij gesplitst in twee versies van zichzelf: een goede en een kwaadaardige. Terwijl de strijd tussen deze twee persoonlijkheden losbarst, wordt Aurora gevangengenomen. De confrontatie tussen verleden en toekomst neemt een onverwachte wending.