In tegenstelling tot de vorige albums bestaat dit album uit een aantal korte verhalen, waarvan sommige nog geschreven zijn door René Goscinny. Elk verhaal heeft een eigen intropagina waarop iets over het verhaal wordt uitgelegd.
Zo’n 2000 jaar geleden was heel Gallië bezet door soldaten van Caesar. Heel Gallië? Nee, een kleine nederzetting bleef moedig weerstand bieden aan de overweldigers en maakte het leven van de Romeinen bepaald niet makkelijk… Centraal in deze reeks staat Asterix, een inwoner van dit dorp. Hij is klein van stuk, maar wel een van de slimste Galliërs. Samen met zijn vriend Obelix maakt hij vaak reizen door het Romeinse rijk voor uiteenlopende doeleinden. De stripserie is gemaakt door de tekenaar Albert Uderzo en scenarioschrijver René Goscinny. De serie is uitgebracht in meer dan 70 landen en vertaald in meer dan 100 verschillende talen.
Centraal in deze reeks staat Asterix, een inwoner van dit dorp. Hij is klein van stuk, maar wel een van de slimste Galliërs. Samen met zijn vriend Obelix maakt hij vaak reizen door het Romeinse rijk voor uiteenlopende doeleinden. De stripserie is gemaakt door de tekenaar Albert Uderzo en scenarioschrijver René Goscinny. De serie is uitgebracht in meer dan 70 landen en vertaald in meer dan 100 verschillende talen. 
